1 00:00:02,620 --> 00:00:04,500 ساكي... 2 00:00:04,500 --> 00:00:08,540 يتم إعفاءك من واجباتك بصفتك Sukeban Deka. 3 00:00:08,550 --> 00:00:12,090 ضغوط شيجاراكي الأكبر مدير الظلام.. 4 00:00:12,090 --> 00:00:14,970 في إعفاء ساكي من واجباتها باعتبارها Sukeban Deka. 5 00:00:15,930 --> 00:00:20,560 لكن الفتيات يقررن ذلك القتال مهما كان الثمن. 6 00:00:20,560 --> 00:00:24,270 يقف جيش شيغاراكي في طريقهم... 7 00:00:27,110 --> 00:00:28,810 رقائق يوكينو... 8 00:00:30,820 --> 00:00:32,150 أوكيو! 9 00:00:32,150 --> 00:00:34,490 كما يفعل كيوكو. 10 00:00:34,490 --> 00:00:40,030 إنه يمثل قلوب جميع الشباب المقاتلون الذين وقعوا في هذا الصراع! 11 00:00:40,040 --> 00:00:44,200 وطالما لدي هذه القمة، سأقاتل من أجل واجبي! 12 00:00:44,210 --> 00:00:45,750 وأنا لن أسمح أي شخص يمنعني! 13 00:00:48,250 --> 00:00:49,380 ساكي، ادخلي! 14 00:00:57,490 --> 00:01:01,470 ساكي ونيشيواكي هي الآن بمفردها. 15 00:01:01,470 --> 00:01:06,690 والآن، تبدأ المعركة النهائية. 16 00:01:08,590 --> 00:01:10,680 ساكي... 17 00:01:10,680 --> 00:01:12,410 هل أنت مستعد للموت؟ 18 00:01:12,820 --> 00:01:15,820 إذا كنت على استعداد لمواجهة الموت... 19 00:01:15,820 --> 00:01:18,910 وهذا يعني أنه حتى عندما يكون لديك فرص النجاة ضئيلة.. 20 00:01:18,910 --> 00:01:21,620 قد تكون قادرًا على ذلك الاستفادة منها، إذا كنت محظوظا. 21 00:01:21,620 --> 00:01:25,080 هذا يبدو مثلنا. 22 00:02:02,080 --> 00:02:07,160 سوكيبان ديكا الثاني أسطورة الفتاة المقنعة الحديدية 23 00:02:09,180 --> 00:02:11,130 استعد للموت يا أبي! 24 00:02:15,730 --> 00:02:19,550 هل تكرهني حقًا إلى هذه الدرجة؟ 25 00:02:19,550 --> 00:02:20,720 رانمارو! 26 00:02:20,720 --> 00:02:22,800 أفعل! كيف لا أستطيع؟! 27 00:02:22,800 --> 00:02:26,270 تنسى الديون عليك مدينون لي بتربيتك... 28 00:02:26,270 --> 00:02:27,640 ما الدين؟! 29 00:02:27,640 --> 00:02:30,140 لقد دفعتنا إلى الشر! 30 00:02:30,150 --> 00:02:32,400 لقد علمتنا فقط كيف الكراهية والطموح الميناء! 31 00:02:32,400 --> 00:02:35,940 الكراهية ليست سوى الجانب الآخر من الحب. 32 00:02:35,940 --> 00:02:41,700 ومن أجل تأجيج الخاص بك أيها الحقد لقد حرمتك من أي حب.. 33 00:02:43,360 --> 00:02:47,790 هذه هي القاعدة الحديدية هيمنة الآخرين. 34 00:02:47,790 --> 00:02:48,540 ماجستير! 35 00:02:48,780 --> 00:02:49,960 ما هذا؟ 36 00:02:49,960 --> 00:02:52,920 لقد دخلت أساميا ساكي المبنى! 37 00:03:11,150 --> 00:03:12,770 ساكي! 38 00:03:18,780 --> 00:03:23,530 الفتاة ذات القناع الحديدي · الخاتمة وداعاً ساكي الثاني 39 00:03:33,140 --> 00:03:35,170 ساكي... 40 00:04:08,200 --> 00:04:13,960 في النهاية، قد أموت بدونه من أي وقت مضى معرفة ما هي السعادة العادية. 41 00:04:15,260 --> 00:04:17,290 يوكينو-سان... 42 00:04:17,290 --> 00:04:19,250 أوكيو... 43 00:04:19,250 --> 00:04:23,470 عندما أفكر في السعادة من بين كل الآخرين الذين ماتوا من أجل هذا... 44 00:04:25,570 --> 00:04:29,930 حتى الحصول على هذا يبدو وكأنه نجاح. 45 00:04:29,930 --> 00:04:33,270 لا تقلق بشأن السعادة العادية. 46 00:04:33,270 --> 00:04:36,020 لقد حصلت شيء أعظم من ذلك. 47 00:04:36,020 --> 00:04:38,360 وما هذا؟ 48 00:04:42,660 --> 00:04:48,570 عندما تفقد حياتك، لا يمكنك استعادته أبدًا.. 49 00:04:48,570 --> 00:04:52,370 لذلك لا يمكنك تبديدها دون حكمة. 50 00:04:54,970 --> 00:04:57,170 لقد عشت حياة قوية. 51 00:04:57,170 --> 00:04:59,290 لقد فعل أصدقاؤك أيضًا! 52 00:05:01,900 --> 00:05:05,420 أنا غيور في الواقع. 53 00:05:05,430 --> 00:05:08,010 ما الذي تقاتل من أجله؟ 54 00:05:12,620 --> 00:05:15,430 مرة واحدة... 55 00:05:15,440 --> 00:05:20,270 كانت هناك امرأة يبدو مثلك تمامًا، الذي أحببته. 56 00:05:21,070 --> 00:05:23,190 من خلالها... 57 00:05:23,190 --> 00:05:26,360 والأزمة التي كانت فيها أعز أصدقائي، التقيت بشخص ما. 58 00:05:26,700 --> 00:05:29,280 قليلاً رائعتين الفتاة التي كانت تحملها... 59 00:05:29,930 --> 00:05:32,990 من أسفل بلدي القلب، أردت حمايتهم. 60 00:05:33,680 --> 00:05:36,000 مشاعري لم تكن مهمة. 61 00:05:36,000 --> 00:05:40,330 لكنني أردتهم أن يفعلوا ذلك الوصول إلى بر الأمان، لتكون سعيدا. 62 00:05:41,090 --> 00:05:43,630 ومع ذلك، لم أستطع إدارة ذلك. 63 00:05:43,630 --> 00:05:47,970 وهذا هو السبب، حتى لو يستغرق حياتي كلها.. 64 00:05:49,570 --> 00:05:52,890 أردت أن أراقب ما حدث لتلك الفتاة الصغيرة. 65 00:05:54,990 --> 00:05:58,940 تلك الفتاة، التي بدت محكوم عليه أن يعيش حياة مليئة بالألم.. 66 00:05:58,940 --> 00:06:02,270 إذا لم يكن هناك طريقة أخرى، ثم كان علي أن أتركها تشعر بهذا الألم. 67 00:06:02,270 --> 00:06:08,150 طالما أنها لم تكن من النوع من الشخص الذي سيهرب منه. 68 00:06:08,150 --> 00:06:12,870 لأنني عرفت أن والديها لم يكن ليريد ذلك أبدًا. 69 00:06:15,670 --> 00:06:18,000 ساكي... 70 00:06:18,000 --> 00:06:22,130 هل تفهم؟ أن تحب شخصًا ما هو أمر شجاع. 71 00:06:22,130 --> 00:06:24,670 إنها مثل المعركة. مع الشخص الذي تهتم به. 72 00:06:24,670 --> 00:06:25,750 و... 73 00:06:27,100 --> 00:06:28,050 مع نفسك. 74 00:07:10,120 --> 00:07:11,630 الشيطان اللعين... 75 00:07:19,140 --> 00:07:20,520 ماجستير! 76 00:07:20,520 --> 00:07:24,230 ما زالوا يقاومون في الأسفل الجسر الحجري على أرض الحوزة! 77 00:07:24,230 --> 00:07:26,270 ماذا يجب أن نفعل؟ 78 00:07:26,270 --> 00:07:30,740 لا تدعهم يهربوا. أبقهم مثبتين. 79 00:07:30,740 --> 00:07:33,160 نعم يا سيدي! 80 00:07:34,260 --> 00:07:36,450 الجسر الحجري... 81 00:07:45,330 --> 00:07:49,880 رانمارو، لدي استخدام أخير لك. 82 00:08:18,620 --> 00:08:20,240 رانمارو...؟ 83 00:08:20,240 --> 00:08:23,710 الرجاء هزيمة شيجاراكي الأكبر. 84 00:08:23,710 --> 00:08:26,540 لا تسمح له بإحضاره البؤس لأي شخص آخر. 85 00:08:26,540 --> 00:08:28,170 أين هو؟ 86 00:08:28,970 --> 00:08:30,550 أين يقع شيجاراكي؟ 87 00:08:30,550 --> 00:08:31,920 في المذبح في الحديقة الداخلية... 88 00:08:31,920 --> 00:08:33,920 نيشيواكي-سان، دعونا نسرع! 89 00:08:54,250 --> 00:08:58,160 إنه سلاح صنعه والدي. 90 00:08:59,960 --> 00:09:05,750 بمجرد أن يصبح بداخلك، تنتشر أسنانه خارجا، مما يجعل من المستحيل إزالتها. 91 00:09:05,750 --> 00:09:07,370 ماذا سنفعل يا نيشيواكي-سان؟! 92 00:09:07,380 --> 00:09:09,420 كيف يمكننا إنقاذ رانمارو؟! 93 00:09:11,520 --> 00:09:13,260 فقط اذهب، من فضلك. 94 00:09:13,260 --> 00:09:17,380 ليس هناك معرفة متى سوف تنفجر، يمكن أن تموت. 95 00:09:17,390 --> 00:09:19,240 لا أستطيع أن أتخلى عنك! 96 00:09:19,610 --> 00:09:22,390 سوف نهزم شيجاراكي، أقسم ذلك. 97 00:09:22,390 --> 00:09:23,390 أقسم! 98 00:09:31,200 --> 00:09:33,400 رانمارو! 99 00:09:33,800 --> 00:09:35,650 رانمارو! 100 00:10:46,220 --> 00:10:47,020 نيشيواكي-سان! 101 00:11:12,170 --> 00:11:14,330 نيشيواكي-سان! نيشيواكي-سان! 102 00:11:19,180 --> 00:11:20,840 نيشيواكي-سان... 103 00:11:26,250 --> 00:11:27,600 نيشيواكي-سان! 104 00:11:28,000 --> 00:11:29,720 نيشيواكي-سان! 105 00:11:58,350 --> 00:12:00,710 يجب أن تكون هو.. 106 00:12:00,720 --> 00:12:02,420 يجب أن تكون الشيجاراكي الأكبر! 107 00:12:02,830 --> 00:12:08,390 وأنت أساميا ساكي، المعروف أيضًا باسم ساوتومي شيوري... 108 00:12:09,220 --> 00:12:12,560 ستدفع... 109 00:12:10,690 --> 00:12:12,560 ستدفع... 110 00:12:11,320 --> 00:12:12,560 سوف تدفع!! 111 00:12:11,890 --> 00:12:12,560 سوف تدفع!!! 112 00:12:12,560 --> 00:12:14,020 سوف تدفع ثمن هذا! 113 00:12:17,960 --> 00:12:21,690 أنا من ثانوية ريوزان المدرسة، الفصل 3-ب، أساميا ساكي. 114 00:12:21,690 --> 00:12:25,410 المعروف أيضًا باسم ساوتومي شيوري! 115 00:12:27,410 --> 00:12:32,000 يمثل هذا الشعار قلوب الجميع المقاتلون الذين شاركوا في هذا الصراع! 116 00:12:32,000 --> 00:12:33,760 وطالما أحمله... 117 00:12:34,480 --> 00:12:37,710 لن أتوقف حتى أنزلك! 118 00:12:37,710 --> 00:12:40,500 استسلم الآن، شيوري. 119 00:12:40,500 --> 00:12:44,050 أنا خارج نطاق الإنسانية. 120 00:12:44,050 --> 00:12:46,050 سأصبح خالداً.. 121 00:12:46,050 --> 00:12:52,310 وإلى الأبد، سأشرف والسيطرة على البشر في جهلهم. 122 00:12:52,310 --> 00:12:54,890 هذا هو حبي. 123 00:12:55,900 --> 00:12:59,900 أنت تحب نفسك فقط. 124 00:13:01,400 --> 00:13:06,780 السماح لك بالحديث عن الحب هو العار لكل من سقط! 125 00:13:06,780 --> 00:13:10,160 لن اسمح لك أن تقول كلمة أخرى من هذا الهراء! 126 00:13:14,960 --> 00:13:17,830 اتبع في الخاص بك خطى الأم، شيوري. 127 00:14:01,090 --> 00:14:04,960 سوف آخذ حياتك، وتعيش في مكانك. 128 00:14:07,880 --> 00:14:08,760 مت! 129 00:14:18,390 --> 00:14:19,730 ساكي... 130 00:14:22,920 --> 00:14:27,280 هل… هل أنت على قيد الحياة؟ 131 00:16:30,700 --> 00:16:34,860 في غضون ثوانٍ قليلة، سأكون قد فزت. 132 00:16:34,860 --> 00:16:39,830 الحياة الأبدية والأبدية ستكون لي! 133 00:16:39,830 --> 00:16:43,910 وبعد ذلك وبعد ذلك كل شيء... 134 00:16:43,910 --> 00:16:46,830 سيكون كما آمر! 135 00:19:14,150 --> 00:19:18,480 سأصبح الآن إلهًا. 136 00:19:18,840 --> 00:19:23,910 سوف أتجاوز الزمن نفسه، وسأحكم على الجميع! 137 00:21:03,410 --> 00:21:07,800 الضغط السياسي الذي تمارسونه علينا كادت أن تجعلنا نستسلم لمطالبك. 138 00:21:10,810 --> 00:21:15,060 ولكن هناك شخص ما علمتني ألا أستسلم للقتال أبدًا. 139 00:21:15,660 --> 00:21:19,110 وهذه المعارك الأيديولوجية ليست كذلك النوع الذي يمكنك الاستسلام له. 140 00:21:21,820 --> 00:21:24,150 هناك بعض الأشياء التي يجب القيام بها. 141 00:21:24,150 --> 00:21:26,780 ثم افعل ذلك. 142 00:22:18,790 --> 00:22:19,670 انهض! 143 00:22:23,660 --> 00:22:25,300 القوس! 144 00:22:33,810 --> 00:22:40,770 بدءًا من اليوم، سيكون لدينا صديق جديد الذي سوف يدرس معكم جميعا. 145 00:22:41,460 --> 00:22:42,250 تفضل. 146 00:22:58,540 --> 00:23:02,040 هذا هو ساوتومي شيوري كون! 147 00:23:02,290 --> 00:23:04,590 الجميع، من الجميل أن ألتقي بكم. 148 00:23:04,590 --> 00:23:06,210 أوه، هيا! 149 00:23:06,210 --> 00:23:07,670 إنها مجرد ساكي 150 00:23:07,670 --> 00:23:09,170 ما هذه النكتة؟ 151 00:23:10,700 --> 00:23:15,370 سوكيبان ديكا الثاني، أساميا ساكي للأبد... 152 00:23:15,370 --> 00:23:17,370 نسخ / تحرير Softsubs بواسطة: Hilbert Towsed الغواصات الأصلية بواسطة: جمعية صيد سكارو 153 00:23:29,130 --> 00:23:32,140 أساميا ساكي: مينامينو يوكو 154 00:23:32,390 --> 00:23:35,390 ياجيما يوكينو: يوشيزاوا آكي ناكامورا كيوكو: ساجارا هاروكو 155 00:23:52,950 --> 00:23:55,950 الرجل العجوز في كاماكورا: موريزوكا ساتوشي 156 00:23:58,740 --> 00:24:01,750 نيشيواكي: كاني كيزو 157 00:24:02,000 --> 00:24:05,000 مدير الظلام: ناجاتو هيرويوكي 158 00:25:05,940 --> 00:25:09,940 إخراج: 159 00:25:05,940 --> 00:25:09,940 تاناكا هيديو 160 00:25:11,490 --> 00:25:16,000 من إنتاج: 161 00:25:11,490 --> 00:25:16,000 تلفزيون فوجي 162 00:25:11,490 --> 00:25:16,000 شركة توي